MỚI NHẤT
CƠ QUAN CỦA TỔNG LIÊN ĐOÀN LAO ĐỘNG VIỆT NAM

Tranh cãi xung quanh giải nghĩa thành ngữ "Giàu đổi bạn, sang đổi vợ"

Hải Minh LDO | 18/01/2023 18:07
Nhiều người đã đưa ra bình luận trái chiều xung quanh lời giải nghĩa thành ngữ "Giàu đổi bạn, sang đổi vợ" của Shark Bình. 

Shark Bình đã gây xôn xao mạng xã hội khi giải nghĩa thành ngữ: "Giàu đổi bạn, sang đổi vợ". Theo đó, khi một cư dân mạng để lại lời bình trên trang cá nhân của Shark Bình, nhờ anh giải thích giúp câu "Giàu đổi bạn, sang đổi vợ" có nghĩa là gì, Shark Bình nói: Có nghĩa là, ai cũng phải cố gắng phấn đấu để xứng đáng với các mối quan hệ của mình, vì vũ trụ luôn vận động liên tục.

Ngay sau đó, quan điểm này đã nhận lại ý kiến khác nhau từ dư luận. Nhiều ý kiến cho rằng, câu thành ngữ này vốn để phê phán những kẻ thay lòng đổi dạ, từ bỏ người vợ đồng cam cộng khổ với mình để đến với người phụ nữ khác khi đã giàu có. 

Câu thành ngữ này còn dùng để mỉa mai những người khi nghèo khó thì nương tựa vào người khác nhưng một khi đã giàu có thì mọi thứ đều bị thay đổi, sẵn sàng vứt bỏ những người đã giúp đỡ mình.

 "Giàu vì bạn, sang vì vợ" là câu nói ám chỉ những người đàn ông thay lòng đổi dạ. Ảnh minh hoạ: Xinhua

Vì thế, phần đông đều bày tỏ thái độ không ủng hộ quan điểm của Shark Bình. Bởi việc cách Shark Bình giải thích câu thành ngữ được xem là hình thức không tôn trọng với người vợ của mình.

Trên mạng xã hội, các ý kiến khác nhau được đưa ra xoay quanh câu nói "Giàu đổi bạn, sang đổi vợ" này.

Tài khoản Ngọc Anh Nguyễn cho rằng, "Giàu vì bạn, sang vì vợ" thể hiện cách ứng xử của người đàn ông trước các mối quan hệ xã hội và tầm quan trọng của người vợ.

Thuở cơ hàn, ai cũng sẽ có những người bạn sẵn sàng giúp đỡ mình khi cần. Nhưng khi giàu có, những người bạn đó lại không được xem trọng và dần được thay thế bởi những người bạn khác. Thái độ đối với những bạn cũ cũng thay đổi, từ đó, mối quan hệ bạn bè dần biến mất và nhường chỗ cho những mối quan hệ mới.

Còn tài khoản Chí Trung bày tỏ quan điểm, khi chưa có địa vị, một số người sẽ hết mực yêu thương, luôn xem vợ của mình là trên hết. Nhưng khi đạt được địa vị cao hơn, lại nghĩ ngay tới một người vợ tương xứng hơn với vị thế hiện tại của mình.

Sự phụ bạc đối với bạn bè, vợ con của những kẻ sống bạc bẽo không phải là hiếm trong cuộc sống. Và câu “giàu đổi bạn sang đổi vợ” chính là câu thành ngữ dùng để chỉ những người dễ thay lòng đổi dạ như vậy.

Tài khoản Lê Minh Sơn cho rằng, thành ngữ này như là sự đúc kết kinh nghiệm thực tế, đồng thời cũng là lời kết án đối với lối sống của những kiểu người vô tình, bạc bẽo.

Hơn thế, câu nói còn để lại những bài học quý giá cho các thế hệ sau, đó là dù có thế nào đi nữa thì cũng đừng quên nghĩa tình trong quá khứ.

Trong khi đó, tài khoản Vũ Bình cho hay, việc "giàu đổi bạn, sang đổi vợ" là điều hoàn toàn dễ hiểu. Khi đàn ông ở một tầm cao mới thì việc những thứ xung quanh anh ta thay đổi là không thể tránh. Hơn nữa, đàn ông càng thành đạt, càng khó tránh khỏi những cám dỗ bên ngoài. Họ có tiền, họ sẽ có quyền lựa chọn.

Câu nói này đang gây bão trên các diễn đàn mạng, nhiều người tiếp tục mổ xẻ, phân tích, ý nghĩa và nguồn gốc của câu nói: "Giàu đổi bạn, sang đổi vợ".

Tin mới nhất

Gợi ý dành cho bạn