Ở tập trước, sau khi trò chuyện qua mạng, Nhân (Trần Nghĩa) cũng sắp xếp được cuộc hẹn bên ngoài với Trang - cô gái có ngoại hình giống người yêu cũ Mai (Thu Hoài). Tuy nhiên, người đối diện với Nhân khác hoàn toàn với hình ảnh trên mạng khiến anh chàng ngã ngửa, bàng hoàng.

Trong đoạn giới thiệu tập 27, trái tim Nhân lại đập loạn nhịp khi gặp cô gái ngoại quốc. Liệu đây có phải là chân ái của Nhân khi anh chàng đã ngỏ lời yêu?

Đặc biệt, để tỏ tình với cô gái ngoại quốc, Nhân phải qua 3 người phiên dịch mới bày tỏ được lòng mình. Tình tiết này dự sẽ mang lại tiếng cười cho khán giả ở tập 27.

Ở một diễn biến khác, tình cảm giữa Lâm (Công Dương) và Hân (Bích Ngọc) đã tiến triển hơn. Lâm tranh thủ lúc Hân đang ngủ gật trên xe buýt để nhận nụ hôn của cô vào má mình. "Nụ hôn xe buýt" cũng khiến Lâm hân hoan, vui vẻ suốt chặng đường về nhà.

Tập 27 cũng dần mở ra những tình tiết mới trong câu chuyện tình yêu của Bách (Xuân Nghị) và Nhiên (Trần Vân). Trong buổi họp báo ra mắt phim mới của Bách, Vân bất ngờ bỏ về khi nghe bạn trai của mình - Bách giải thích với báo chí về sự thân thiết giữa Bách cùng cô gái khác trong phim cũng như ở ngoài đời. 

Phim truyền hình Nhà trọ Balanha tập 27 sẽ lên sóng lúc 21h30 ngày 20.5 trên VTV3.