Trước đó, khi lần đầu tiên Yoon Hyun Woo (Song Joong Ki) tỉnh dậy vào năm 1987, điều đầu tiên anh làm là chạy đến gặp mẹ mình (Seo Jeong Yeon), người vẫn còn sống vào thời điểm đó.
Tuy nhiên, vì giờ đây đã là Jin Do Joon - cháu trai út của Jin Yang Chul (Lee Sung Min), một người xa lạ thay vì con trai Yoon Hyun Woo, nên anh không thể tiếp cận bà.
Trong đoạn giới thiệu của tập 5 cho thấy, Jin Do Joon quay lại gặp mẹ mình 10 năm sau cuộc gặp gỡ ban đầu đó. Mặc dù biển hiệu quán ăn của mẹ anh cho thấy bà sắp ngừng kinh doanh, song anh vẫn được phục vụ một bữa ăn với tư cách là khách hàng cuối cùng của quán.
Ở một diễn biến khác, Jin Do Joon gào thét sự giúp đỡ khi thấy mẹ đột nhiên bất tỉnh. Theo nhà sản xuất tiết lộ, ở hiện tại hay quá khứ thì điều quan trọng nhất đối với Jin Do Joon vẫn chính là mẹ của mình.
Đó là lý do anh sẽ đưa ra quyết định lớn lao để bảo vệ mạng sống của bà, bất chấp sẽ gặp nhiều rủi ro. Vì với Jin Do Joon, “kiếp này chính là cơ hội” để anh làm những điều bản thân đã bỏ lỡ trước đó.
Cũng trong tập này, Oh Se Hyun (Park Hyun Kwon) bắt đầu hoài nghi khi những gì Jin Do Joon dự đoán trong kinh doanh luôn chính xác. Gần nhất là việc trang mua sách trực tuyến Codabra tăng cổ phiếu từ 18% lên 900% cho đến việc Hàn Quốc sẽ sớm có khủng hoảng ngoại hối.
Dù vậy, ở một cảnh khác, khi Jin Do Joon muốn mua lại Ahjin Motors, Oh Se Hyun ra sức ngăn cản. Cộng sự của Jin cho rằng, đây là một vụ làm ăn rủi ro cao.
“Vẫn chưa từ bỏ được sao? Cậu vẫn muốn mua Ahjin Motors? Trong khi đang gánh một đống nợ?” - anh ta nói và tức giận ném sổ sách xuống sàn.
Tuy nhiên, trước đó Jin Do Joon đã biết được thông tin ông nội mình được Tổng thống hậu thuẫn để mua lại Ahjin Motors. “Là một giao dịch lớn, giao dịch lớn đấy” - anh nói.
Cũng trong tập này, Jin Sung Joon (Kim Nam Hee), cháu trai cả của Jin Yang Chul và được cho là người sẽ thừa kế tập đoàn Soonyang đã về nước sau khi du học ở nước ngoài.
Tại sân bay, anh tình cờ gặp gỡ Mo Hyun Min (Park Ji Hyun), con gái của một chủ tạp chí. Đây cũng là cô gái sẽ kết hôn với Jin Sung Joon trong tương lai.
Gặp lại cháu trai, Jin Yang Chul vui mừng nói: “Vất vả cho cháu rồi. Hoàn thành xuất sắc nghiệp học như vậy”, trong khi với cậu cháu trai út, ông vẫn luôn có sự cảnh giác.
“Tỏ ra thông minh nhưng thực chất là ngu ngốc. Bày đặt kiếm tiền trong khi không biết gì về kinh doanh” - Chủ tịch Jin nhận định.
Tập 5 phim “Reborn Rich” (Cậu út nhà tài phiệt) lên sóng JTBC (Hàn Quốc) vào lúc 22h30 hôm nay (26.11). Tại Việt Nam, phim có phụ đề tiếng Việt trên TV360 Viettel.