“Trường tương tư 2” đã phát sóng đến tập thứ 6 và hiện đang là phim truyền hình Hoa ngữ được quan tâm bậc nhất thời điểm hiện tại.

Tuy nhiên, tập 5 và tập 6 lên sóng gần đây đã vướng phải không ít tranh cãi. Cư dân mạng cho rằng, nhân vật Tương Liễu (Đàn Kiện Thứ thủ vai) đã được thêm đất diễn, và nhân vật Tiểu Yêu (Dương Tử thủ vai) gây tranh cãi vì tình cảm mập mờ giữa Đồ Sơn Cảnh (Đặng Vi thủ vai) và Tương Liễu.

Theo nhiều khán giả, trong nguyên tác tiểu thuyết, Tiểu Yêu chỉ có tình yêu với Đồ Sơn Cảnh, còn đối với Tương Liễu chỉ là tình bạn tri kỷ. Nhưng phim được cải biên, thêm thắt một số chi tiết nhằm phát triển mối quan hệ cho Tiểu Yêu và Tương Liễu.

Điển hình là ở tập 5, theo nguyên tác, trong phân cảnh Tiểu Yêu ngồi thẫn thờ nhìn ra biển suy nghĩ về mối hôn sự với Phong Long, cô được miêu tả mặc áo trắng. Nhưng lên phim Tiểu Yêu lại mặc bộ đồ đỏ. Đồng thời, cảnh này được lồng ghép với cảnh Tương Liễu mặc bộ đồ đỏ, trên tay cầm quả cầu băng do Tiểu Yêu tặng ngay trước đó.

Bộ đồ đỏ thường được sử dụng trong đám cưới, nên phân cảnh này như miêu tả Tiểu Yêu và Tương Liễu có tình cảm và đang hướng về nhau. Trong khi Tiểu Yêu vẫn còn nhung nhớ Đồ Sơn Cảnh.

Nhiều khán giả bức xúc vì nhân vật Tiểu Yêu bị cải biên quá khác so với tiểu thuyết, làm mất đi sự hấp dẫn và giá trị của nhân vật.

Một số khán giả bình luận: “Phim đúng là phá nát hình tượng nữ chính", “Giây trước còn đau lòng vì Đồ Sơn Cảnh, giây sau đã ngồi chờ Tương Liễu, giây trước còn khóc vì Phòng Phong Bội, giây sau đã chạy đến bên Đồ Sơn Cảnh làm lành”, “Tiểu Yêu yêu 2 người cùng lúc đúng không?”, “Thiết lập nhân vật nữ chính có vấn đề thực sự”...

Kịch bản phim cũng bị chê vì quá tập trung vào tuyến tình cảm mập mờ của nữ chính Tiểu Yêu, nhưng lại xây dựng nội dung quyền mưu, tranh đấu hời hợt cho nam chính Thương Huyền (Trương Vãn Ý thủ vai).