Cô Lê Mai Anh, giáo viên tiếng Anh tại Hà Nội hướng dẫn học sinh 10 câu chúc Tết hay, có thể thay thế cho cụm từ quen thuộc "Happy New Year". Bạn đọc có thể tham khảo bên dưới đây và gửi tặng thầy cô, người thân, bạn bè trong dịp Tết Nguyên đán 2023.
- Let my deep wishes always surround the wonderful journey of your life. I hope in the coming year you will have a good health and smooth sailing life.
(Hãy để những lời chúc sâu lắng của tôi luôn ở bên cạnh cuộc sống tuyệt vời của bạn. Tôi hy vọng trong năm tới, bạn luôn khỏe mạnh và thuận buồm xuôi gió trong công việc).
- May all your new year wishes come true.
(Chúc mọi điều ước năm mới của bạn đều thành sự thật).
- Best wishes for a happy and successful new year.
(Những lời chúc tốt đẹp nhất, ấm áp nhất cho một năm vui vẻ và thành công).
- Wishing you love, luck and longevity in the New Year!
(Chúc bạn đong đầy yêu thương, may mắn và trường thọ!)
- Wishing you health and happiness in the year to come.
(Chúc bạn khỏe và hạnh phúc trong năm mới).
- This is another good beginning. May you be richly blessed with a successfully new year? May my sincere blessing surround splendid travel of your life?
(Mọi việc lại bắt đầu tốt đẹp. Chúc bạn thành công trong năm mới. Những lời chúc chân thành của tôi đến với cuộc sống huy hoàng của bạn).
(Mong rằng năm mới sẽ mang sự bình yên và phát đạt đến cho bạn).
- Today 3 people ask me about you. I gave them your details and contact. They’ll be finding you soon. Their names are Happiness, Wealth and Love. Cheers.
(Hôm nay có 3 người hỏi tôi về bạn và tôi đã giúp để họ tìm đến với bạn ngay. Tên của 3 người ấy là Hạnh phúc, Thịnh vượng và Tình yêu).
- May you enjoy both longevity and blessing.
(Chúc bạn phúc lộc song toàn).
- With 2023 fast approaching, we wish you both all the best and a very Happy New Year. May this year bring health, prosperity, and peace to us all.
(Trong khi năm 2023 đang nhanh chóng đến gần, chúng tôi chúc cho bạn những điều tốt đẹp nhất và một năm mới cực kỳ hạnh phúc. Cầu mong cho năm nay mang lại sức khỏe, thịnh vượng, và an bình cho tất cả chúng ta).