Năm 2024, trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Quốc gia Hà Nội dự kiến tuyển sinh 4.000 chỉ tiêu với 4 phương thức xét tuyển. Trong đó, xét tuyển thẳng và ưu tiên khoảng 400 chỉ tiêu. Xét tuyển thẳng bằng chứng chỉ ngoại ngữ 400 chỉ tiêu. Xét tuyển thẳng bằng bài thi đánh giá năng lực cùng tiêu chí phụ 200 chỉ tiêu. Dự kiến 1.000 chỉ tiêu cho hình thức xét tuyển bằng điểm thi trung học phổ thông (THPT).

Với phương thức xét tuyển bằng bài thi đánh giá năng lực, trường mức điểm sàn từ 80 điểm với thang điểm 150.

Khác với 2023, phương thức xét tuyển thẳng và ưu tiên xét tuyển năm 2024, ngoài áp dụng quy chế của Bộ Giáo dục và Đào tạo, của Đại học Quốc gia Hà Nội (thí sinh đạt giải trong kỳ thi học sinh giỏi các cấp), Trường Đại học Ngoại ngữ bổ sung xét tuyển thêm các đối tượng khác với hình thức xét học bạ kết hợp phỏng vấn:

- Học sinh hệ chuyên các trường THPT chuyên trong cả nước có điểm trung bình chung 5 học kỳ đạt 8 trở lên. Trong đó, điểm ba môn trong tổ hợp xét tuyển và riêng môn ngoại ngữ phải trên 8.

- Học sinh hệ không chuyên các trường thuộc Đại học Quốc gia Hà Nội có điểm trung bình chung tương tự. Riêng điểm trung bình ba môn thuộc tổ hợp và môn Ngoại ngữ thấp nhất là 8,5.

- Nhà trường tiếp nhận đăng ký trong đầu tháng 5, kết thúc phỏng vấn trước ngày 30.5.

Với phương thức xét tuyển bằng chứng chỉ ngoại ngữ, trường quy đổi điểm chứng chỉ sang thang 10. Sau đó cộng điểm ưu tiên khu vực, đối tượng để xét tuyển. Những thí sinh này phải có tổng điểm thi tốt nghiệp THPT năm 2024 hai môn còn lại trong tổ hợp xét tuyển từ 14 điểm trở lên (bắt buộc có Toán hoặc Ngữ văn).

Công thức tính với nhóm này như sau:

Điểm xét tuyển = Điểm chứng chỉ ngoại ngữ đã quy đổi sang thang điểm 10 + điểm ưu tiên khu vực, đối tượng.

Nếu là học sinh trường chuyên, ngoài điều kiện về chứng chỉ tương tự như nhóm trên, thí sinh có thể xét tuyển theo đối tượng khác. Kèm điều kiện có điểm trung bình chung mỗi năm THPT trên 8. Trong đó ba môn thuộc tổ hợp xét tuyển mỗi năm THPT phải đạt 8 trở lên.