MỚI NHẤT
CƠ QUAN CỦA TỔNG LIÊN ĐOÀN LAO ĐỘNG VIỆT NAM
Giáo sư Hoàng Tuỵ. Ảnh: Nguyễn Đình Toán.

Tên GS Hoàng Tụy vào bản dịch tiếng Việt đề thi toán Olympic quốc tế 2019

Đặng Chung LDO | 18/07/2019 08:43
Tên của GS Hoàng Tụy đã được đưa vào bản dịch tiếng Việt của đề thi Olympic Toán quốc tế lần thứ 60- IMO 2019 đang diễn ra tại Anh. 

Ngày 17.7, đội tuyển Việt Nam đã kết thúc ngày thi thứ 2 tại kì thi Olympic Toán học Quốc tế năm 2019 (IMO 2019 UK). Điểm đặc biệt trong ngày thi này là  tên GS Hoàng Tụy - nhà toán học tiêu biểu của Việt Nam  - xuất hiện trong bản dịch của đề thi.

Theo chia sẻ của PGS Lê Anh Vinh - Phó viện trưởng Viện Khoa học giáo dục Việt Nam, Trưởng đoàn dẫn đội tuyển quốc gia của Việt Nam tham dự kỳ thi Olympic Toán quốc tế lần thứ 60, theo quy định tại IMO, trước mỗi buổi thi, nước chủ nhà sẽ chọn ra 28 bài toán. Các trưởng đoàn sẽ biểu quyết chọn ra 6 bài, đủ 4 phân môn đại số, hình học, tổ hợp, số học.

Sau đó, các trưởng đoàn sẽ thống nhất đáp án, thang điểm, rồi sẽ dịch ra tiếng nước mình cho học sinh làm bài. Khi dịch, các trưởng đoàn sẽ bám sát tiếng Anh, tuy nhiên tên người được nhắc đến trong đề bài thì người dịch được phép thay đổi cho phù hợp với văn hóa của từng quốc gia.

PGS Lê Anh Vinh - Trưởng đoàn dẫn đội tuyển quốc gia của Việt Nam - đã đưa tên GS Hoàng Tụy vào một bài toán để tỏ lòng biết ơn.

Bản dịch bài toán có đưa tên GS Hoàng Tụy vào đề bài. 

GS Vinh chia sẻ: “Đang làm đề IMO thì nghe tin thầy Tụy mất. Mình thuộc thế hệ sau, chưa một lần được gặp thầy nên không biết nói gì. Chỉ xin mạo muội được đưa tên thầy vào bản dịch của đề thi IMO năm nay như một nén hương của kẻ hậu bối, tri ân một trong những người đã đặt nền móng cho hệ thống chuyên toán và phong trào IMO của Việt Nam. Xin kính cẩn vĩnh biệt thầy…”.

"Khi đưa tên thầy Tụy vào đề bài 5, kết quả là cả 6 em của đoàn ta đều làm được bài này" - GS Vinh nói thêm.

GS Hoàng Tụy là một nhà toán học tiêu biểu của Việt Nam. Ông là một trong hai người tiên phong trong việc xây dựng ngành Toán học của Việt Nam. 

Ông phát minh ra phương pháp lát cắt Tuỵ, đánh dấu sự ra đời chuyên ngành Toán học mới, lý thuyết tối ưu toàn cục. Ông có hơn 100 công trình khoa học công bố trên các tạp chí uy tín quốc tế về nhiều lĩnh vực của Toán học.

Chiều 14.7, gia đình giáo sư Hoàng Tuỵ cho biết giáo sư qua đời lúc 15h30 tại Hà Nội, hưởng thọ 92 tuổi. Lễ tang được tổ chức sáng 19.7 tại nhà tang lễ Bệnh viện Trung ương quân đội, số 5, Trần Thánh Tông, Hà Nội; an táng cùng ngày tại nghĩa trang Thiên Đức, Phú Thọ.

Tin mới nhất

Gợi ý dành cho bạn