Thông tin ban đầu, vụ tai nạn xảy ra vào khoảng 14h ngày 28.1 tại Km 117 + 250 Quốc lộ 6, thuộc địa phận xã Phú Cường, huyện Tân Lạc, tỉnh Hoà Bình.
Lúc này, xe máy không biển số do anh Bùi Văn N (SN 2005, trú tại xã Mỹ Hoà, huyện Tân Lạc) điều khiển theo hướng Hà Nội - Sơn La, chở theo anh Quách Văn N (SN 2005, trú xã Thanh Hối, huyện Tân Lạc).
Khi đến địa điểm trên, đã xảy ra va chạm với ô tô BKS 26A-082.19 do anh Trương Anh H (SN 1988, trú thị Trấn Mộc Châu, huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La) điều khiển di chuyển theo hướng ngược lại.
Hậu quả, anh Bùi Văn N tử vong tại chỗ; Quách Văn N bị thương và đã được đưa đi cấp cứu.