MỚI NHẤT
CƠ QUAN CỦA TỔNG LIÊN ĐOÀN LAO ĐỘNG VIỆT NAM
Sách "Xuân tình". Ảnh: Nhà xuất bản cung cấp

Con người đối diện với tình yêu, nghệ thuật và tham vọng trong Xuân tình

đình dy LDO | 25/08/2024 06:00

"Xuân tình" của nhà văn Mỹ - Ernest Hemingway (dịch giả Yên Khuê, Nhà xuất bản Trẻ phát hành) miêu tả một hành trình lạ lùng giữa khung cảnh hữu tình ở miền bắc bang Michigan, nơi tọa lạc thị trấn nhỏ - địa điểm diễn ra mối xung đột của tình yêu, nghệ thuật và tham vọng của những con người.

Cuốn sách kết hợp hai cốt truyện, mỗi cốt truyện kể về một người khác nhau tại một nhà máy bơm ở thị trấn Michigan. Sau chiến tranh, hai người đàn ông đều là công nhân của nhà máy bơm Michigan nỗ lực tìm kiếm cho riêng mình một người phụ nữ hoàn hảo, dù rằng hai người họ đều không công nhận bất cứ điều gì được coi là lý tưởng.

Đó là nhà văn Scripps O’Neil đang suy sụp tinh thần sau khi bị vợ và con gái nhỏ bỏ rơi, đã vội vàng kết hôn với một nữ nhân viên phục vụ nhà hàng có duyên kể chuyện là Diana để rồi phải tiếp tục chuỗi ngày vật vã trước trách nhiệm mới. Nhưng Scripps O’Neil sớm rời bỏ cô vợ mới (như cô lo sợ khi cô lần đầu gặp anh) để đến với một cô hầu bàn tên Mandy, người đã mê hoặc anh bằng kho giai thoại văn học của cô.

Đó là Yogi Johnson - một cựu binh, một công nhân giàu kinh nghiệm, kết bạn, thân thiết với Scripps. Yogi Johnson gặp khó khăn trước tình trạng vô cảm với phái đẹp; cuối cùng, anh phải lòng một người phụ nữ Mỹ bản địa.

Thông qua cái nhìn giễu nhại về cuộc sống, khả năng nhận diện tư tưởng, nội tâm con người, Hemingway đã phơi bày những góc tối của tình yêu, nghệ thuật, việc tìm kiếm ý nghĩa sống trong một thế giới luôn luôn thay đổi.

Xuất bản lần đầu tiên vào năm 1926, “Xuân tình” là một tác phẩm, châm biếm, chế nhạo “cuộc đua vĩ đại” của các nhà văn, mô tả một trào lưu thịnh hành chính Hemingway đã từ chối đi theo.

“Xuân tình” là một tác phẩm khôi hài, một câu chuyện mang tính giải trí cao, mang đến cái nhìn thoáng qua hiếm hoi về sự nghiệp ban đầu của Hemingway với tư cách là người kể chuyện.

“Xuân tình” gồm 4 phần: Phần 1 là "Da đen và da đỏ cười", phần 2 mang tên Chật vật kiếm sống, phần 3 là "Đàn ông trong chiến tranh và sự cáo chung của giao thiệp xã hội" và cuối cùng là "Mất đi một chủng tộc tuyệt vời, sự hình thành và nỗi hổ thẹn của người Mỹ".

Khi ra mắt, "Xuân tình" bị các nhà văn chỉ trích gay gắt, nhận về nhiều phản ứng trái chiều. Tờ New York Times thì khen: “Hết sức thú vị... đặc sệt thái độ châm biếm và cười rơi nước mắt... bộc lộ tài năng của Hemingway".

Tác giả Hemingway chia sẻ: "Tôi muốn độc giả đặc biệt chú ý dòng đời phức tạp của các nhân vật khác nhau trong cuốn sách về sau lại hội tụ, trong khung cảnh đáng nhớ của quán ăn bình dân đó. Khi tôi đọc chương này cho Dos Passos nghe, ông đã thốt lên: “Hemingway à, cậu đã tạo ra một kiệt tác".

Tác phẩm được bạn đọc yêu thích trên trang Goodreads với 5.316 bình chọn và 562 nhận xét, đa số là đánh giá 5 sao và 4 sao.

Ernest Hemingway (1899 - 1961) là nhà văn, nhà báo Mỹ nổi tiếng. Ông đã nhận được Giải Pulitzer năm 1953 với tiểu thuyết "Ông già và biển cả"; Giải Nobel Văn học năm 1954.
Hai tác phẩm được xuất bản đầu tiên của Hemingway là 3 câu chuyện và 10 bài thơ (Three Stories and Ten Poems) và "In Our Time", nhưng chính cuốn tiểu thuyết châm biếm "Xuân tình" (The Torrents of Spring) mới giúp tên tuổi ông được biết đến rộng rãi hơn.

Tin mới nhất

Gợi ý dành cho bạn