Theo đó, bị cáo Nguyễn Văn Đình (sinh năm 1979, trú tại phường Thạch Linh, T.P Hà Tĩnh) - nguyên cán bộ Sở Ngoại vụ tỉnh Hà Tĩnh bị khởi tố về tội sử dụng tài liệu giả của cơ quan tổ chức, còn bị cáo Nguyễn Thành Lê (sinh năm 1977, trú tại phường Nam Hà, TP Hà Tĩnh) bị khởi tố tội làm giả tài liệu của cơ quan, tổ chức.

Theo điều tra, đầu tháng 9.2018, đối tượng Nguyễn Văn Đình cùng Lê Huy Thanh (trú tại xã Kỳ Bắc, huyện Kỳ Anh) bàn bạc và thống nhất khai thác đất trong trang trại của anh Bùi Đình Sơn ở xã Kỳ Bắc, huyện Kỳ Anh.

Khi khai thác đất được hai ngày thì Công an xã phát hiện việc khai thác đất trái phép này nên đình chỉ việc khai thác. Sau đó, Đình tiếp tục kí hợp đồng với một doanh nghiệp ở thị xã Ba Đồn, tỉnh Quảng Bình để thuê máy xúc tiếp tục khai thác đất tại trang trại anh Sơn, nhưng cũng bị lực lượng chức năng phát hiện, lập biên bản. Do nhiều lần bị cơ quan chức năng kiểm tra, xử lý nên Đình nảy sinh ý định làm giả giấy tờ, văn bản của UBND tỉnh để đối phó.

Ngay sau đó, đối tượng Đình đã soạn thảo văn bản theo mẫu của UBND tỉnh về việc chấp thuận phương án cải tạo kết hợp tận thu đất san lấp để phục vụ công trình xây dựng nông thôn mới rồi nhờ đối tượng Nguyễn Thành Lê (sinh năm 1977, trú tại phường Nam Hà, TP Hà Tĩnh) làm giả chữ ký và con dấu thì được Lê nhận lời.

Sự việc sau đó bị phát hiện, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh khởi tố vụ án, khởi tố bị can, ra Lệnh bắt tạm giam thời hạn 3 tháng đối với Nguyễn Văn Đình và ra lệnh tạm giữ đối với Nguyễn Thành Lê.