Theo đó, khoảng 23h20 ngày 4.10, Tổ công tác tuần tra, kiểm soát trật tự an toàn giao thông, Công an huyện Trấn Yên trong quá trình thực thi nhiệm vụ trên tuyến tỉnh lộ 163 đã phát hiện Nguyễn Ngọc Quang (SN 2003, trú tại thôn 3, xã Đào Thịnh, huyện Trấn Yên) điều khiển xe mô tô BKS 21F - 049.69 di chuyển theo hướng từ TP Yên Bái lên huyện Văn Yên không đội mũ bảo hiểm, chạy tốc độ cao.

Tổ công tác đã ra hiệu lệnh yêu cầu dừng xe để kiểm tra, song Quang vẫn điều khiển phương tiện tăng ga đâm thẳng vào tổ công tác khiến Trung úy Lê Đức Giang bị gãy xương mác chân trái, tụ máu vùng đầu. Bản thân Nguyễn Ngọc Quang bị chấn thương vùng cổ, chấn thương sọ não.

Ngay sau đó, Trung úy Lê Đức Giang đã được đưa đến Bệnh viện Đa khoa tỉnh Yên Bái để cấp cứu nhưng do bị trọng thương Nguyễn Ngọc Quang được chuyển lên Bệnh viện Hữu nghị Việt - Đức, TP Hà Nội để điều trị.

Ngày 5.10, Đại tá Lê Thị Thanh Hằng, Phó Giám đốc Công an tỉnh Yên Bái đã đến thăm hỏi, động viên Trung úy Lê Đức Giang là cán bộ Đội CSGT-TT, Công an huyện Trấn Yên bị đối tượng Nguyễn Ngọc Quang vi phạm gây thương tích trong khi làm nhiệm vụ.