Theo cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Bình, Quyền nghi ngờ vợ mình là chị Nguyễn Thị Dung có tình cảm với người khác và bực tức khi chị Dung bỏ về nhà bố mẹ đẻ ở. 

Khoảng 22h40' ngày 6.10.2021, Quyền đã cầm 1 con dao phay đến nhà bố đẻ chị Dung là ông Nguyễn Văn Bình (ở thôn Quảng Cư, xã Quảng Lạc, huyện Nho Quan, Ninh Bình) để tìm chị Dung.

Khi đến nơi, thấy chị Dung đang nằm ngủ trên giường, Quyền đã lao vào dùng dao chém liên tiếp nhiều nhát vào đầu và người chị Dung.

Hậu quả chị Nguyễn Thị Dung bị thương tổn hại 69% sức khỏe. Việc chị Dung không chết là ngoài ý thức chủ quan của Quyền do bị ông Bình phát hiện chống trả, ngăn chặn kịp thời. 

Tại phiên tòa, trước những luận cứ, luận chứng, luận điểm của Hội đồng xét xử đưa ra, Quyền đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. 

Hội đồng xét xử đã tuyên phạt bị cáo Bùi Văn Quyền 12 năm tù giam về tội "giết người".