Các bị can bị truy tố gồm: Trương Công Quang (44 tuổi, ngụ huyện Xuân Lộc); Trần Quang Tân (41 tuổi, ngụ TP Long Khánh); Nguyễn Đăng Khoa (38 tuổi, ngụ TP Long Khánh); Đặng Văn Út (50 tuổi, ngụ huyện Xuân Lộc); Trần Thị Diệu Hoa (62 tuổi, ngụ huyện Xuân Lộc); Nguyễn Văn Hậu (39 tuổi, ngụ huyện Xuân Lộc) Ngô Văn Đạm (28 tuổi, ngụ tỉnh Kiên Giang), Lê Bảo Ngọc (33 tuổi, ngụ TP Đà Nẵng) bị truy tố về tội môi giới hối lộ.
Cũng liên quan đến vụ án, các bị can khác bị truy tố về tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản bao gồm: Lê Bảo Ngọc, Hoàng Thị Việt Hà (39 tuổi); Hoàng Hiệp (47 tuổi); Hoàng Thanh Sỹ (48 tuổi); Tạ Thị Thu Trà (44 tuổi), cùng quê tỉnh Hà Tĩnh.
Theo cáo trạng của Viện KSND tỉnh Đồng Nai xác định, Trạm Cảnh sát giao thông Suối Tre (Phòng Cảnh sát giao thông Công an tỉnh Đồng Nai) có trách nhiệm tuần tra, kiểm soát trên Quốc lộ 1 và Quốc lộ 56, đoạn qua tỉnh Đồng Nai.
Từ khoảng tháng 1.2021 đến tháng 9.2022, trên địa bàn Đồng Nai, Quang đã cấu kết với Hậu, Út, Đạm, Hoa, Ngọc thu tiền của các chủ xe, lái xe vi phạm Luật Giao thông đường bộ tổng số tiền hơn 2,7 tỉ đồng (2.216 lượt giao dịch chuyển khoản) rồi đưa tiền cho Tân hối lộ cảnh sát giao thông để bỏ qua, không kiểm tra, xử phạt vi phạm hành chính đối với người, xe.
Ngày 30.9.2022, Công an tỉnh Đồng Nai bắt giữ khẩn cấp các đối tượng: Tân, Quang, Út, Hậu để điều tra.
Mở rộng điều tra xác định, trong khoảng thời gian từ tháng 3.2021 đến tháng 9.2022, tại tỉnh Đồng Nai, với cùng phương thức, thủ đoạn tương tự thì Khoa đã nhận tiền của nhiều đối tượng (là chủ xe và lái xe) tổng số tiền hơn 1,2 tỉ đồng rồi đưa cho Tân hối lộ cảnh sát giao thông để bỏ qua, không kiểm tra, xử phạt vi phạm hành chính đối với người, xe.
Đến ngày 30.9.2022, Khoa bị bắt giữ. Các đồng phạm khác cũng bị bắt giữ ngay sau đó.
Ngoài ra, từ tháng 11.2021 đến tháng 11.2022, Lê Bảo Ngọc cùng với Hà, Hiệp, Sỹ và Trà dùng thủ đoạn hứa hẹn bảo kê cho người và xe vi phạm Luật Giao thông, cam kết cảnh sát giao thông không xử phạt vi phạm hành chính với yêu cầu chủ xe, lái xe phải nộp tiền theo tháng để mua và gắn logo, tổng số tiền các đối tượng chiếm đoạt là gần 1,8 tỉ đồng.