Theo đó, vụ án này có tất cả 8 bị cáo gồm: Phan Văn Hoàng (nguyên Chủ tịch kiêm Giám đốc Công ty Công trình đô thị Mỹ Tho, nguyên Phó Chủ tịch UBND TP Mỹ Tho), bị cáo Nguyễn Công Khanh (nguyên Phó Giám đốc Công ty Công trình đô thị Mỹ Tho), bị cáo Trần Thị Thiện Mỹ (nguyên kế toán trưởng Công ty Công trình đô thị Mỹ Tho), bị cáo Phạm Văn Răng (nguyên Trưởng Phòng Kế hoạch Kinh doanh Công ty Công trình đô thị Mỹ Tho) và bị cáo Đặng Thế Vinh (nguyên Phó Phòng Kế hoạch Kinh doanh Công ty Công trình đô thị Mỹ Tho) bị truy tố cùng về tội "Cố ý làm trái quy định của nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng".
Đối với bị cáo Lương Văn Luận (nguyên Trưởng phòng Tài chính Kế hoạch TP Mỹ Tho), bị cáo Đào Thanh Phong (nguyên Phó trưởng Phòng Quản lý đô thị TP Mỹ Tho) và bị cáo Nguyễn Công Khanh (nguyên Phó Giám đốc Công ty Công trình đô thị Mỹ Tho) bị truy tố cùng về tội "Thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng".
Bị cáo Nguyễn Thị Thùy Linh (nguyên Phó phòng Kế toán Tài vụ Công ty Công trình đô thị Mỹ Tho) và bị cáo Trần Thị Thiện Mỹ (nguyên kế toán trưởng Công ty Công trình đô thị Mỹ Tho) bị truy tố về cùng tội "Lạm dụng chức vụ quyền hạn chiếm đoạt tài sản".
Theo cáo trạng, từ năm 2014 đến quý 1, 2 năm 2016, Hoàng, Khanh, Mỹ, Răng và Vinh đã lợi dụng với vai trò lần lượt là Giám đốc, Phó Giám đốc, Kế toán trưởng, Trưởng phòng và Phó Phòng Kế hoạch Kinh doanh của Công ty Công trình đô thị Mỹ Tho chỉ đạo nhân viên điều chỉnh giảm doanh thu phí vệ sinh cung cấp cho Phòng quản lý đô thị TP Mỹ Tho nhằm mục đích được nghiệm thu thanh quyết toán khối lượng rác nhiều hơn trong quá trình thực hiện dịch vụ công ích đô thị vệ sinh công cộng gây thiệt hại cho ngân sách nhà nước tổng số tiền là hơn 3,7 tỉ đồng.
Trong vụ án này, Phong và Luận là người tham mưu đề xuất UBND TP Mỹ Tho xác định khối lượng rác dẫn đến gây thiệt hại cho ngân sách nhà nước số tiền hơn 3,7 tỉ đồng.
Mỹ với vai trò kế toán trưởng đã thông đồng với Linh là kế toán tổng hợp lập bảng tổng hợp tiền gửi tiết kiệm thông báo cho cán bộ công nhân viên biết số tiền tiết kiệm rút tất toán chỉ hơn 7,6 tỉ đồng nhưng thực tế rút tất toán tổng số tiền là hơn 7,9 tỉ đồng chi trả cho cán bộ công nhân viên số tiền hơn 7,6 tỉ đồng, nhập quỹ phúc lợi công ty hơn 11,1 triệu đồng, thủ quỹ giữ 1.518.700 đồng, còn lại chiếm đoạt số tiền hơn 362,1 triệu đồng. Trong đó, Mỹ chiếm giữ số tiền 145.000.000 đồng; Linh chiếm giữ số tiền 60.185.932 đồng.
Bị cáo Nguyễn Công Khanh thiếu trách nhiệm trong việc kiểm tra, để Mỹ và Linh chiếm đoạt số tiền nêu trên của 339 bị hại.
Trước đó, TAND tỉnh Tiền Giang xét xử phiên tòa sơ thẩm lần 1. Tuy nhiên, TAND cấp cao tại TP Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm đã tuyên hủy bản án sơ thẩm và chuyển toàn bộ hồ sơ vụ án cho VKSND tỉnh Tiền Giang để giải quyết theo thủ tục chung.