Luật gia Đào Thị Hằng, Công ty Luật TNHH YouMe trả lời:

Khoản 3, Điều 3 Luật Khám bệnh, chữa bệnh 2023 (có hiệu lực từ ngày 1.1.2024) quy định về giải thích từ ngữ như sau: Người bệnh là người sử dụng dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh.

Khoản 11 và Khoản 12, Điều 3 Luật Khám bệnh, chữa bệnh 2023 (có hiệu lực từ ngày 1.1.2024) quy định về thân nhân của người bệnh và người đại diện của người bệnh như sau:

11. Thân nhân của người bệnh là người thuộc một trong các trường hợp sau đây:

a) Vợ hoặc chồng; cha mẹ đẻ, cha mẹ nuôi, cha mẹ vợ, cha mẹ chồng; con đẻ, con nuôi, con dâu, con rể của người bệnh hoặc thành viên khác trong gia đình theo quy định của Luật Hôn nhân và gia đình;

b) Người đại diện của người bệnh;

c) Người trực tiếp chăm sóc cho người bệnh trong quá trình khám bệnh, chữa bệnh tại cơ sở khám bệnh, chữa bệnh nhưng không phải là người hành nghề.

12. Người đại diện của người bệnh là người thay thế cho người bệnh thực hiện quyền và nghĩa vụ của người bệnh theo quy định của luật này trong phạm vi đại diện.

Như vậy, thân nhân của người bệnh có thể không phải là thành viên trong gia đình của người bệnh.