"Tây du ký" 1986 là bộ phim truyền hình kinh điển của màn ảnh Trung Quốc. Phim đã để lại nhiều vai diễn biểu tượng gắn liền với tên tuổi của các diễn viên, nhưng có những người không muốn nhắc tới tác phẩm này.

"Bạch Cốt Tinh" Dương Xuân Hà cạch mặt đạo diễn Dương Khiết

Khi bộ phim "Tây du ký" bắt đầu quay năm 1982, Dương Xuân Hà là diễn viên sân khấu nổi tiếng của Thượng Hải với tác phẩm "Chim Sơn Quyên".

Đạo diễn Dương Khiết rất yêu thích Dương Xuân Hà nên tha thiết mời bà tham gia "Tây du ký". Tuy nhiên, Dương Xuân Hà cho rằng một vai phụ là quá ít ỏi, không đáng để bà phải lặn lội tới phim trường.

Song đạo diễn Dương Khiết không bỏ cuộc, bà gửi cho Dương Xuân Hà hai tập kịch bản là "Ba lần đánh Bạch Cốt Tinh" và "Nữ nhi quốc" với lời hứa để nữ diễn viên họ Dương đảm nhận cả vai nữ quốc vương Tây Lương.

Tuy nhiên khi quay xong tập phim "Ba lần đánh Bạch Cốt Tinh", Dương Khiết cảm thấy Dương Xuân Hà diễn xuất quá tốt, không phù hợp với vai diễn quốc vương, nên đã công bố Chu Lâm sẽ đảm nhận vai nữ vương Tây Lương, và đạo diễn chọn thất hứa với Dương Xuân Hà.

Dương Xuân Hà khẳng định đạo diễn Dương Khiết không tôn trọng bà do đó bà từ mặt đoàn phim "Tây du ký" và không bao giờ nhắc tới vai diễn Bạch Cốt Tinh.

Tân Hoa Xã còn tiết lộ: "Dương Xuân Hà đã từ chối tham gia 3 chương trình khi biết có nghệ sĩ Tây du ký tham gia". Dù đạo diễn Dương Khiết đã xin lỗi Dương Xuân Hà trên sóng truyền hình, nhưng không giải được “ân oán” trong lòng nữ diễn viên.

"Trư Bát Giới" Mã Đức Hoa bức xúc vì bị thay vai và chê diễn dở

Nhân vật Trư Bát Giới do diễn viên Mã Đức Hoa thể hiện gắn bó với tuổi thơ của hàng triệu khán giả. Tuy nhiên sang đến phần hai vai diễn này bị thay thế bởi nam diễn viên Thôi Cảnh Phú.

Theo chia sẻ của Mã Đức Hoa, ông vẫn tha thiết muốn tham gia đoàn phim nhưng không được tạo điều kiện. Đạo diễn Dương Khiết vì muốn nâng đỡ Thôi Cảnh Phú đã quyết định để nam diễn viên này vào vai Trư Bát Giới mặc cho Mã Đức Hoa phản đối.

Trong một buổi trò chuyện với khán giả tại Singapore Mã Đức Hoa bức xúc: "Có người cố tình không cho tôi diễn vai Trư Bát Giới. Lúc thì họ nói tôi tuổi tác đã cao, khi thì họ bảo tôi không theo kịp lịch trình quay của đoàn phim nên đã tìm người thay thế".

Khi đó, Thôi Cảnh Phú vốn là phó đạo diễn trường quay. Nhận được nhân vật quan trọng như Trư Bát Giới, ông rất đầu tư cho vai diễn nhưng phần hai của phim không thành công như phần một, do đó tên tuổi của Thôi Cảnh Phú cũng không vang danh bằng Mã Đức Hoa.

"Đường Tăng" Từ Thiếu Hoa bỏ vai diễn vì tị nạnh tiền cát-xê với Tôn Ngộ Không và Trư Bát Giới

Một trong bốn vai diễn quan trọng của phim là Đường Tăng, nhưng lại có tới ba diễn viên thủ vai, lần lượt là Uông Việt, Từ Thiếu Hoa và Trì Trọng Thụy. 

Trong đó, Từ Thiếu Hoa được đánh giá là Đường Tăng có ngoại hình điển trai nhất gây ấn tượng mạnh với khán giả. Tuy nhiên, nam diễn viên Từ Thiếu Hoa chỉ xuất hiện trong vài tập và bỏ khỏi đoàn "Tây du ký".

Sau này, Mã Đức Hoa vai Trư Bát Giới kể lại nguyên nhân Từ Thiếu Hoa quay lưng với đoàn phim vì ganh tỵ hơn thua tiền cát-xê.

Theo lời kể của Mã Đức Hoa, lúc đó ông và Lục Tiểu Linh Đồng được trả thù lao 80 NDT/tập phim, còn Từ Thiếu Hoa chỉ nhận được 70 NDT. Từ Thiếu Hoa không hài lòng nhưng đạo diễn Dương Khiết giải thích hai vai diễn Tôn Ngộ Không và Trư Bát Giới đều mất thời gian hóa trang lâu, và có thời lượng xuất hiện nhiều hơn so với vai diễn Đường Tăng.

Sau khi được đạo diễn Dương Khiết tăng đất diễn trong phần phim "Nữ nhi quốc", Từ Thiếu Hoa đòi được trả thêm thù lao để không thua kém hai diễn viên chính khác. Đạo diễn Dương Khiết quyết định tăng thêm 5 tệ, nhưng không làm Từ Thiếu Hoa hài lòng. 

Nam diễn viên lấy lý do đi tu nghiệp để rời khỏi đoàn phim. Kể từ đó, mối quan hệ giữa Từ Thiếu Hoa và các diễn viên khác trong "Tây du ký" rạn nứt.

Trong các sự kiện sau này, chỉ có Từ Trọng Thụy được mời tham gia.