“Tên tôi là Kim Sam Soon” xoay quanh mối tình của công tử nhà giàu Hyun Jin Heon (Hyun Bin) và Kim Sam Soon (Kim Sun Ah) - cô gái có ngoại hình kém sắc, thất nghiệp, bị bạn trai bỏ rơi. Từ mối quan hệ oan gia ngõ hẹp, bộ đôi dần nảy sinh tình cảm với đối phương.
Với nội dung hài hước, cách miêu tả mang tính đột phá về các nhân vật nữ, thách thức khuôn mẫu điển hình về nữ chính mỏng manh, yếu đuối, cùng diễn xuất có duyên của cặp tài tử - minh tinh, “Tên tôi là Kim Sam Soon” nhận được sự yêu thích từ đông đảo khán giả, ghi nhận rating lên đến 50%.
Chia sẻ về việc tác phẩm trở lại với khán giả, Kim Sun Ah không giấu được niềm vui: “Tôi nghĩ có thể nói rằng tôi và nhân vật Sam Soon là một. Tôi không nhận ra thời gian đã trôi qua bao lâu, nhưng khi nhìn thấy con số 19 năm thực sự khiến tôi suy nghĩ. Cảm giác như Sam Soon luôn ở bên cạnh tôi, như một người bạn cũ thân thiết, và bộ phim giống như một phần trái tim tôi được trân trọng".
Bên cạnh những sự mong đợi về phiên bản mới của “Tên tôi là Kim Sam Soon”, vẫn có những lo ngại về việc một bộ phim phát hành từ năm 2005 liệu còn có thể thu hút được khán giả trẻ tuổi vào năm 2024 hay không.
Theo Korea Times, với khoảng cách thời gian, một số khía cạnh của bản gốc - như thời trang, chuẩn mực xã hội và hành vi của nữ chính Sam Soon - người phụ nữ 30 tuổi nhưng luôn tự nhận mình là “gái già” giờ đây có thể có vẻ lỗi thời.
Hay việc nhân vật nam chính Jin Heon do Hyun Bin đóng thường xuyên lớn tiếng, đối xử coi thường Sam Soon cũng được dự đoán sẽ khó lấy được sự đồng cảm của khán giả hiện đại.
Tuy nhiên, theo đạo diễn Kim Yoon Cheol, bộ phim vẫn sẽ có sức hấp dẫn đáng kể. “Xét đến thế giới quan của những người ở độ tuổi 20 và 30 ngày nay, tôi tự hỏi liệu điều này có còn được chấp nhận hay không. Khán giả vào thời điểm đó có thái độ khoan dung hơn với các nhân vật “trai hư”, nhưng theo quan điểm ngày nay, ngay cả tôi cũng thấy điều đó có phần quá đáng.
Tôi cảm thấy thái độ và cách nói chuyện của Jin Heon không phù hợp với cảm nhận đương thời, vì vậy tôi đã loại bỏ càng nhiều càng tốt mà không làm gián đoạn toàn bộ câu chuyện.
Trong khi đó, Sam Soon là người luôn nỗ lực theo đuổi cả sự nghiệp và tình yêu mà không sợ hãi bất kì điều gì. Thật hiếm khi tìm thấy một nhân vật như vậy trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta ngày nay. Vì lí do này, tôi tin năng lượng, sự tích cực của cô ấy có thể truyền cảm hứng cho thế hệ mới”.
Phiên bản 2024 của “Tên tôi là Kim Sam Soon” lên sóng vào ngày 6.9. Phim dài 8 tập với chất lượng và âm thanh được cải thiện tốt hơn để phù hợp với khán giả ngày nay.