Song, người thực hiện cảnh hôn nồng cháy với tài tử Chris Hemsworth không phải Natalie Portman.
Theo Cinema Blend, đây là phân đoạn được bổ sung sau khi "Thor: The Dark World" đóng máy. Nữ diễn viên Natalie Portman bận tham gia dự án khác nên không thể thực hiện cảnh quay lãng mạn. Nhà sản xuất buộc phải mời diễn viên có ngoại hình tương tự “Thiên nga đen” để chiều lòng người hâm mộ.
“Chúng tôi đang ở Hong Kong để quay cảnh bổ sung cho Thor. Đạo diễn muốn có cảnh quay tình cảm trong phim. Lẽ ra, tôi phải hôn Natalie nhưng cô ấy không có ở đây”, nam diễn viên nói với W Magazine.
“Đạo diễn hỏi tôi có muốn hôn ai trong các cô gái này không? Họ đều rất tuyệt nhưng vợ tôi đang đứng đó. Elsa có chiều cao tương đương Natalie, việc tôi hôn vợ trên phim trường cũng là điều hợp lý”, Chris nói thêm.
Ê-kíp phim để Elsa Pataky đội tóc giả và mặc trang phục siêu anh hùng Jane Foster của Natalie Portman. Cảnh phim sau đó được khán giả khen ngợi vì hai người có diễn xuất ăn ý, tình cảm. Minh tinh Portman cho rằng, sự ăn ý của hai vợ chồng đã tạo nên cảnh hôn ngọt ngào, giàu xúc cảm. Natalie Portman cũng dành lời khen cho cách xử lý tình huống thông minh và quá đỗi "hợp tình, hợp lý" của Chris Hemsworth.