Nội dung tấm bia tìm thấy tại làng Đồng Dương (xã Bình Định Bắc, huyện Thăng Bình) ghi rõ, năm 875 vua Indravarman II đã cho xây dựng một tu viện Phật giáo và đền thờ vị Bồ Tát bảo hộ cho vương triều là Laskmindra Lookesvara Svabhayada.
Dưới triều đại của Indravarman II, kinh đô của vương quốc Chămpa lại được dời từ vùng Panduranga trở ra vùng Amaravati. Văn bia Đồng Dương cho biết tên của kinh đô mới là Indrapura và địa điểm xây dựng kinh đô Indrapura là khu vực làng Đồng Dương ngày nay.
Năm 1901, L.Finol - một học giả người Pháp đã công bố việc phát hiện 229 hiện vật ở Phật viện Đồng Dương, trong đó có một tượng đồng cao 108cm mang nhiều yếu tố của nghệ thuật Ấn Độ. Cho đến nay, khu di tích quan trọng vào loại bậc nhất của kiến trúc Phật giáo Chămpa này đã bị tàn phá nặng nề bởi chiến tranh.
Tuy vậy, những tác phẩm điêu khắc ở Đồng Dương đã thể hiện giá trị, hình thành nên một phong cách nghệ thuật nổi tiếng từ giữa thế kỷ IX đến cuối thế kỷ IX, được gọi là phong cách Đồng Dương được các bảo tàng thế giới, quốc gia lưu giữ, bảo vệ.
Mặc dù phế tích nhưng Phật viện Đồng Dương là phức hợp các yếu tố lịch sử, văn hóa, tôn giáo, kiến trúc đô thị, tín ngưỡng, điêu khắc... nên cần được gìn giữ mọi vết tích, thành phần.
Ngày 22.12.2016, Thủ tướng Chính phủ đã ký Quyết định xếp hạng Di tích Quốc gia đặc biệt đối với Di tích khảo cổ Phật viện Đồng Dương tại thôn Đồng Dương (xã Bình Định Bắc, huyện Thăng Bình).
Dịp này, thừa ủy quyền của Thủ tướng Chính phủ, lãnh đạo UBND tỉnh Quảng Nam đã trao Bằng xếp hạng di tích khảo cổ quốc gia đặc biệt Phật viện Đồng Dương cho nhân dân huyện Thăng Bình.
Ông Trần Văn Tân - Phó Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Nam cho biết: "Phật viện Đồng Dương là di tích phật giáo hiếm hoi nhất của thời kỳ trung đại được phát hiện. Việc công nhận Phật viện Đồng Dương này là di tích lịch sử quốc gia đặc biệt, có ý trong giáo dục truyền thống, văn hóa, có giá trị về lịch sử rất lớn đối với tỉnh Quảng Nam. Do vậy, trong thời gian đến tỉnh Quảng Nam sẽ tổ chức triển khai các kế hoạch, quy hoạch bảo vệ, quản lý và phát huy các giá trị của di tích lịch sử của Phật viện Đồng Dương và trước hết phải tổ chức thật tốt luật di sản văn hóa và các nghị định có liên quan của thủ tướng chính phủ".