Hơn 1 tháng kể từ ngày ra mắt 31.7, bộ phim đã thu về doanh số phòng vé khủng lên đến hơn 17 triệu USD trên toàn cầu, trở thành phim Philippines có doanh thu cao nhất, phá vỡ kỷ lục trước đó thuộc về “The Hows of Us” ra mắt vào năm 2018, một bộ phim cũng do Kathryn Bernardo thủ vai chính và đạo diễn Cathy Garcia-Molina chỉ đạo.

“Xin chào, Yêu, Tạm biệt” lấy bối cảnh là ở Hồng Kông nhưng câu chuyện của phim lại kể về những người lao động Philippines ở nước ngoài. Joy, một người lao động Philippines làm công việc giúp việc nhưng theo đuổi ước mơ trở thành y tá để có một cuộc sống tốt hơn tại Canada. Tình cờ, cô gặp Ethan, một tay pha chế rượu đang có dự định xây dựng sự nghiệp và cuộc sống ổn định tại Hồng Kông. Tưởng như chỉ là mối quan hệ nhất thời nhưng rồi tình cảm sâu đậm đã nảy sinh, họ trở thành điểm tựa của nhau, để cùng vượt qua những khó khăn cuộc sống…

Trong phim, dàn diễn viên chính phải thể hiện được trưởng thành và đồng cảm trong vai diễn của mình. Để làm được điều đó, đạo diễn Cathy Garcia-Molina đã cấm cả êkip làm phim không được nói chuyện với nữ diễn viên chính Kathryn để cô hiểu được cảm giác của những người lao động ở nước ngoài, thậm chí còn tịch thu điện thoại của cô trong những ngày quay để không thể gọi điện về nhà hay lên mạng xã hội được. Kathryn còn phải học cách lau chùi toilet và làm móng để thực hiện vai diễn. Không chỉ Kathryn, nam diễn viên Alden Richards cũng đã phải sụt mất 15kg để chuẩn bị cho vai diễn. Ngoài khổ công tập luyện, anh phải ăn uống với chế độ vô cùng khắc nghiệt: không cơm, không tinh bột, không mặn, không ngọt, không rau củ, thậm chí không thịt bò hoặc lợn, chỉ có ức gà không da...