Bốn lần liên hệ với họa sĩ Lê Linh và bị từ chối

Thời gian qua, dù chỉ mới ra mắt trailer nhưng phim bị một số khán giả đòi tẩy chay, không xem phim vì cho rằng ê-kíp chỉ làm việc với công ty Phan Thị - chủ sở hữu bản quyền truyện tranh Thần đồng đất Việt (kịch bản gốc) mà không liên hệ để xin góp ý của "cha đẻ bộ truyện" - họa sĩ Lê Linh.

Ngô Thanh Vân cho biết ngay sau khi có ồn ào, ê-kíp có liên hệ với họa sĩ Lê Linh với mong muốn được hợp tác, cố vấn cho phim. Nhưng họa sĩ Lê Linh từ chối.

Đến hiện tại, Ngô Thanh Vân đã có đến 4 lần liên hệ với phía họa sĩ Lê Linh nhưng ông vẫn tiếp tục từ chối.

"Ở góc độ là một nghệ sĩ, tôi rất trân trọng sự sáng tạo đối với họa sĩ Lê Linh, nhưng rất tiếc tôi và anh không có được tiếng nói chung" - Ngô Thanh Vân chia sẻ.

Sự việc bị khán giả tẩy chay khi phim chưa ra mắt khiến cô và ê-kíp cũng lao đao suốt khoảng thời gian qua. Khi thấy trên mạng xã hội nhiều người kêu gọi không xem phim, Ngô Thanh Vân cảm thấy hoang mang, cô suy nghĩ nhiều, không biết mình nên dừng lại hay tiếp tục dự án.

Ngoài lùm xùm với "cha đẻ" bộ truyện, từ trailer phim, khán giả cho rằng có nhiều chi tiết không tôn trọng nguyên tác. Cụ thể, trong truyện, bổ tử (miếng vải thêu lên áo) của Trạng Tí có hình bản đồ chữ S, nhưng chiếc áo của Trạng Tí được đổi thành hình cá chép...

Đổ nước sông vào giếng vớt bưởi

Khi ồn ào chưa dứt, mới đây nhà sản xuất Trạng Tí vừa tung đoạn clip 3 phút ghi lại một phân cảnh khoe trí khôn của nhân vật chính. Tuy nhiên, video vấp phải hàng loạt ý kiến trái chiều, khiến phía này phải gỡ bỏ nội dung trên.

Theo video, bộ tứ Tí - Sửu - Dần - Mẹo có một trận đấu bóng bằng quả bưởi gay cấn cùng các bạn nhỏ trong làng. Tuy nhiên, vì quá háo thắng nên nhân vật Mẹo đã sút quả bóng ra khỏi sân, rơi vào một cái giếng gần đó. Tại đây, Mẹo đã thách Tí lấy được quả bưởi lên và hứa sẽ trả công xứng đáng bằng không phải bị phạt. Nhận lời thách đấu mà không phải trèo xuống giếng sâu, Tí huy động các bạn nhỏ múc nước từ nơi khác đổ vào giếng cho đến khi quả bưởi trồi lên.

Mặc dù đón nhận được nhiều lời khen về cảnh quay cũng như hình tượng đáng yêu của các nhân vật, nhưng ê-kíp phim Trạng Tí lại nhận về sự chỉ trích dữ dội của cộng đồng mạng. Theo nhận xét của nhiều người dùng trên mạng xã hội, phân đoạn này vốn được lấy từ tập 1 của bộ truyện Thần đồng đất Việt có tên Pháp sư gọi bưởi. Tuy nhiên, trong khi bản ở gốc, quả bưởi rơi vào một cái hố nhỏ thì phần chuyển thể là một cái giếng.

Chính chi tiết này đã phá hỏng tính logic của phim vì việc đổ nước vào giếng để làm đầy thực chất không có tác dụng trong thực tế. Ngoài ra, khán giả còn cho rằng ê-kíp không bảo vệ môi trường khi đổ nước sông bẩn vào giếng là một việc làm sai.

Poster sai nghĩa

Chiều 31.1, một đơn vị phát hành phim lớn đã tung ra poster mới cho bộ phim Trạng Tí. Tuy nhiên rất nhiều khán giả nhanh chóng phát hiện ra lỗi sai tiếng Anh ở tấm poster này và một chi tiết khá khó hiểu ở nhân vật Cả Mẹo. Cụ thể, thay vì "Save the date" (Lưu lại ngày) thì ê-kíp phim lại viết "Save the day" (Cứu vãn tình thế). Ở thời điểm hiện tại tấm poster với thông điệp không đúng đang lan truyền với tốc độ chóng mặt trên mạng xã hội.

Người hâm mộ của bộ truyện cho biết họ không thể chấp nhận được lỗi sai tiếng Anh cơ bản của ê-kip phim Trạng Tí mắc phải.

Ngoài ra, tạo hình Cả Mẹo với hàm răng niềng và mái tóc có phần hiện đại cũng bị dư luận lên tiếng chỉ trích là không tôn trọng nguyên tác truyện tranh Thần đồng đất Việt. Sau đó, phía đơn vị phát hành phim đã xóa bỏ tấm poster kể trên.